GBA人鱼旋律版本大解析：Pure、Aqua、Ever Blue到底哪个才是真续作？

这些年用模拟器回顾《人鱼的旋律》的兄弟越来越多，但一搜ROM发现什么Pure、Aqua、Ever Blue甚至Return to the Sea满天飞，很多吧友直接懵逼——这些到底哪个才是GBA上的续作？今天作为把全系列ROM都扒拉过的老油条，我必须给各位泼盆冷水：GBA上根本就没出过官方叫这些名字的《人鱼的旋律》游戏，这些全是动画副标题、民间改版标题或者欧美版误传。想找原汁原味真珠美人鱼的，必须看清本文的防坑指南。

1. GBA《人鱼的旋律》正版游戏只有这几款

首先明确一个概念：《人鱼的旋律》（真珠美人鱼）在GBA平台上由KONAMI发行，日版叫《ぴちぴちピッチ 活発なメロディ》，一共就两作：

• 《人鱼的旋律 ～活跃的旋律～》（Pichi Pichi Pitch：Mermaid Melody - Pichi Pichi Pitch）：2003年发售，音乐节奏+文字冒险，七海露西亚视角主线。
• 《人鱼的旋律 ～活跃的旋律～ 现场演唱会》（Pichi Pichi Pitch：Mermaid Melody - Pichi Pichi Pitch Live Start）：2004年发售，强化了节奏玩法，新增《爱的温度》等歌曲，支持联机对战。

除此之外GBA上没有第三款官方作品。很多ROM站标着“人鱼的旋律Pure”或者“Aqua”，实际内容是上面两款的改版或者只是动画标题蹭热度，瞎改名字的防不胜防。你费半天劲下个Pure版进去一看，开头动画还是那几帧，纯纯浪费时间。

2. 那些妖魔鬼怪的“Pure/Aqua/Ever Blue”到底是什么？

我一个个给大伙掰扯：

2.1 人鱼的旋律Pure

这是动画第二季的副标题《人鱼的旋律Pure》（Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure），压根不是游戏。有些ROM hacker把GBA版打了个“Pure”标题补丁或者修改了部分BGM换成第二季歌曲，就敢当新作放流。贴吧常见有兄弟问“Pure版怎么选波音”，真相就是原始ROM用金手指改人物贴图而已，游戏机制没变，别被忽悠。

2.2 人鱼的旋律Aqua/Return to the Sea

这俩属于欧美玩家自制的英文改版标题。原版只有日文，美版官译是“Mermaid Melody: Pichi Pichi Pitch”，但有些民间英化组把ROM翻译后改名为“Aqua”或“Return to the Sea”发布，纯粹是汉化（英化）版本，相当于你把FC魂斗罗改成“Contra: Alien War”就是新游戏了吗？一个道理。

2.3 人鱼的旋律Ever Blue

这个更离谱，Ever Blue是动画里露西亚唱的一首插曲名，不知道哪个天才把《现场演唱会》ROM里的歌曲替换成了Ever Blue循环播放，然后打包发网上。你下来一玩发现死活解锁不了其他歌，因为ROM被改崩了。老铁们看到带Ever Blue字样的包直接绕道就完事了。

总结：所有花里胡哨的副标题全是障眼法，本体就那俩游戏，找ROM认准CRC值或者用GoodGBA校验过的原版dump才是硬道理，不会弄的可以看下节我给的文件头特征。

3. 如何在茫茫网盘里一眼认出正宗ROM？

教各位一个贴吧祖传技巧：用十六进制编辑器打开.gba文件，看头部标识。原版《活跃的旋律》日版开头字符串有“PICHIPICHI”，只要头信息是“PICHIPITCHIPURE”或者乱七八糟英文的一律是改版。另外真正纯净ROM的大小应该是8MB或16MB的整数倍，那些被塞了乱码膨胀到9.3MB、12MB的肯定是被人加过料。

实在找不到的兄弟也别急，《活跃的旋律》两部在国内外怀旧站都算冷门，但“oldmanemu”或者“游戏年轮”这类老站基本都保留着原版dump，用“GBA 人鱼的旋律 日版”做关键词慢慢扒拉。别用那些奇奇怪怪的英文名去搜，百度蜘蛛都懒得爬。

4. 为什么这么多乱七八糟的标题会出现？

说到底还是因为动画太火游戏太冷，很多动画粉想补游戏又被语言劝退，于是各路神仙开始瞎改ROM、瞎起名字博下载量。加上早年电玩巴士、多玩等站的资源帖被爬虫互抓，标题复制来复制去，最后就变成了都市传说。咱老玩家的态度就是：管它叫啥，MD5对不上一律当病毒处理。本篇文章撕开这些遮羞布，就是为了让真正喜欢人鱼旋律的兄弟别在找资源上栽跟头，有这功夫都够把《现场演唱会》Hard难度全连了。