FC经典弹珠游戏《柏青哥(派金宫)》隐藏开发者留言彩蛋秘籍

柏青哥(派金宫)

游戏中文名

柏青哥(派金宫)

游戏外文名

Pachi Com

游戏厂商

TOSHIBA EMI/JPM

游戏类型

ETC

发售日期

1985

容量

未知

图示

隐藏内部信息

游戏ROM中埋藏着程序员用日语和冲绳方言写下的抱怨留言，揭示了开发过程的种种内幕。以下是翻译整理的部分内容：

• 开发团队Bear's（成员包括Y.Sakakura、Y.Suzuki、A.Abe等人）在版权提示前后混入了大量吐槽。
• 指责项目负责人GOUHARA先生什么也不做，还随意改动需求，导致隐藏的柏青哥音效无法被玩家听到。
• 透露之前的音效更好，却被替换；更提到MSX版《Pachi Com》也藏有类似信息，但全部是冲绳方言，无法直接阅读。
• 留言中还出现了销售电话（03-864-6880）和调试器售价等乱入内容，颇具时代彩蛋特色。

部分原文翻译：“你们这些家伙，明明之前说好要那样做，结果擅自改掉了，白痴！弹珠的声音都听不见了，难道之前的声音更好你们不知道吗？”“这种无聊的奖励关和卡珠到底谁做的？只要按SELECT键把摇杆往右推，正常就会+1，笨蛋！”“好音效谁都能听出来，为了便宜的绘图ROM和调试器卖了500万日元。如果看到这些文字的人觉得不爽，就写信来骂吧——不过全都是琉球方言，要保密哦！”