黑岩射手

汉化人员

黑岩射手汉化组



组长：wuwei（翻译，测试，校对，破解）



组员：



Yes!Yes!Yes!（翻译，测试，校对，剪辑）



赛伦特芙茨（翻译，测试，校对，翻译，指导）



中二摸鱼王（翻译，测试，校对）



翻译指导（黑岩射手吧字幕组）：



受岩 シルファー Rock Cannon 恋夏 Leegarfield



特别感谢：



律创浮（汉化资料提供）21537450（汉化资料提供）镜月☆萌虎（汉化资料提供）初代梦梦（翻译文本参考）All★Dark（现任吧主）以及黑岩射手吧的各位！



一轮测试组：（全部咕咕咕（鸽子）了，所以在此不放出名单



二轮测试组：XiaoYang PengDa



周末三轮测试组：白银月华 御寒南渡江 星肝

黑岩射手 (Black Rock Shooter – The Game) Imageepoch制作的两大PSP新RPG之一的《黑岩射手》是改编自同名动漫作品的游戏，由于《黑岩》的人气之大，让这款作品在为实际公开之前就已经受到了广泛的关注，而厂商为了不砸《黑岩》的招牌，也会倾尽全力去制作这款全新的角色扮演游戏。
游戏的故事讲述了人类即将毁灭，受到了高科技外星生物的侵袭的人类无力抵抗，最终让身为人类最终兵器的黑岩射手觉醒，并以强劲的活力对抗这批外来的入侵者。很可惜的是在FAMI通官方的报道里，依然没有过多的提及到游戏的具体玩法，不过我们能从之前放出的游戏宣传视频中看到本作的过场动画素质相当高，因此我们有理由相信在之后官方将会为我们带来一个有新意而又不失日式RPG游戏味道的战斗系统。